634050 Томск, пр.Ленина 34а
8 (3822) 53 42 99
http://www.lib.tsu.ru




 Библиотека открыта в 1888 году
 одновременно с университетом


     Миссия библиотеки

Электронный каталог

Электронная библиотека. Публикации ТГУ

Электронные ресурсы

Поиск электронных изданий A-to-Z

Исследователям

Новые поступления

Выставочный зал

Периодические издания в библиотеках Томска

Библиотеки Томска



ТОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ








На главную

НОВОСТИ


В Американском Центре Научной библиотеки отметили Международный день переводчика.




   Международный день переводчика — профессиональный праздник — отмечается Международной федерацией переводчиков 30 сентября в день памяти Святого Иеронима, который перевел Библию на латинский язык и считается покровителем переводчиков. В этот день в Американском центре, где собрались студенты, изучающие перевод и переводоведение в ТГУ, и пришедшие к ним в гости известные томские переводчики, состоялся разговор о профессии переводчика. Интересно выступили Нина Александровна Николаенко, секретарь томского отделения союза переводчиков, преподаватель факультета иностранных языков ТГУ Ирина Иосифовна Травина, А. Олеар, который рассказал о работе над переводами У. Шекспира, И. Бродского, Л. Коэна и прочел перевод поэмы Э. По „Ворон“. Студент ТГПУ Владимир Терентьев и  преподаватель Мадлен Вайнштайн познакомили собравшихся со своими поэтическими переводами.





   На празднике были объявлены результаты конкурса перевода общественно-политического и художественного текстов, который проводился в Американском центре 17-го сентября. Победители получили сертификаты и призы. В программу Дня переводчика вошли также презентации „My Friend, the Dictionary“ и несколько юмористических презентаций на тему дня.



  новость от 05.10.2010



  © Научная библиотека ТГУ
         1997—2014


[Как стать читателем] [Расписание работы] [Читальные залы] [Абонементы] [Контактная информация] [Практические советы] [Карта сайта] [Книга гостей]